Giurisprudenza sul software usato

La Corte di giustizia dell'Unione europea (CGUE), il massimo organo giurisdizionale dell'Unione europea, con la sua sentenza ha fatto definitivamente chiarezza e ha dichiarato in linea di principio legittimo il commercio di programmi informatici usati.

La Corte di giustizia ha inoltre stabilito che il commercio di software usato è legittimo anche quando il software viene trasferito online.

Il 17.07.2013 la Corte federale di giustizia ha poi confermato integralmente la decisione di principio della Corte di giustizia dell'Unione europea sulle questioni giuridiche sottostanti.

La sentenza della Corte di giustizia si applica anche alle licenze in volume e alla loro suddivisione. Lo ha confermato il Tribunale superiore regionale di Francoforte sul Meno in un procedimento tra Adobe e usedSoft.

Nella motivazione, i 13 giudici della Grande Sezione hanno chiarito che il principio di esaurimento si applica a ogni prima vendita di software. La Corte di giustizia ha persino stabilito che il secondo acquirente può scaricare nuovamente il software dal produttore in caso di licenze trasferite online: «Inoltre, l'esaurimento del diritto di distribuzione si estende alla copia del programma nella versione migliorata e aggiornata dal titolare del diritto d'autore», ha affermato la Corte. In questo modo, il tribunale è andato ben oltre le conclusioni dell'avvocato generale della Corte di giustizia del 24 aprile 2012.

LICENZE IN VOLUME E LORO SUDDIVISIONE ANCHE SOTTO IL PROFILO GIURIDICO

In una successiva decisione dell'OLG di Francoforte sul Meno nel procedimento tra Adobe e usedSoft, le ulteriori conseguenze della decisione della Corte di giustizia dell'Unione europea sono state confermate in modo eloquente: l'OLG di Francoforte ha stabilito che la sentenza della Corte si applica anche ai contratti di licenza in volume e alla loro suddivisione. Il ricorso di Adobe è stato respinto integralmente dal BGH l'11.12.2014 (causa I ZR 8/13). La sentenza dell'OLG di Francoforte è stata così confermata in ultima istanza.

• IT-Business: CGUE: le licenze per il download possono essere rivendute
• Financial Times Deutschland: una sentenza lungimirante sul software usato
• Spiegel.de: il software usato può essere rivenduto
• Bild.de: le licenze usate possono essere rivendute
• WELT ONLINE: CGUE: le licenze software possono essere rivendute
• ComputerBild.de: Tribunale UE: la vendita di licenze software usate è consentita
• crn.de: Oracle soccombe nella disputa sul software scaricabile
• ChannelBiz: la Corte di giustizia europea decide a favore di UsedSoft
• Online-PC: usedSoft vince: la Corte di giustizia europea dà il via libera al commercio di software usato
• golem.de: le licenze software usate possono essere rivendute
• ITReseller.ch: l'UE dichiara legale la vendita di software usato
• n-TV.de: Vendita di software usato - in linea di principio consentita